Idées de bons pour le Nouvel An chinois

Pour le Nouvel An chinois, la fête du Printemps, offre un bon avec les enveloppes rouges : un petit geste que tu promets, comme préparer des raviolis ensemble ou faire le grand ménage avant la fête. Il s'écrit en une minute, ne coûte rien et s'utilise n'importe quel jour de la nouvelle année.

Idées

Ce qu'est la fête du Printemps

Le Nouvel An chinois, aussi appelé fête du Printemps, ouvre la nouvelle année du calendrier lunaire : sa date change donc chaque année, quelque part entre fin janvier et mi-février. C'est la plus grande fête de l'année pour les familles chinoises du monde entier, et les célébrations durent environ deux semaines, jusqu'à la fête des Lanternes, le quinzième jour.

Avant, on fait un grand ménage et on colle des sentences rouges autour de la porte. Le soir du réveillon, la famille se retrouve pour le dîner des retrouvailles, souvent avec du poisson et, dans le nord, des raviolis. Les jours suivants, on rend visite à la famille et aux amis pour leur souhaiter une bonne année.

Les enveloppes rouges, et un bon à côté

Une enveloppe rouge, hongbao en mandarin, contient de l'argent et des vœux. Ce sont surtout les parents, les grands-parents et les proches mariés qui la donnent aux enfants et aux plus jeunes de la famille qui ne sont pas mariés, et cette coutume reste telle quelle.

Un bon est un autre genre de cadeau : la promesse de ton temps et de ton aide, que tout le monde peut offrir à tout le monde, des petits-enfants à leurs grands-parents compris. Sur Pelipact, un cadeau contient des bons et les pièces imaginaires d'un pod, jamais de vrai argent : rien dans l'appli ne remplace une enveloppe rouge.

Pelipact est une appli gratuite où amis, couples, familles et collègues échangent des bons pour de petites attentions, scellent chaque pacte et utilisent leurs bons au moment voulu.

Entre amis

Écris le bon que tu veux, avec tes mots et sa propre icône. Ce ne sont que des idées.

  • Une visite du Nouvel An

    Je passe avec des mandarines et mes vœux.

  • Soirée de la fête des Lanternes

    On va voir les lanternes, puis des boulettes de riz sucrées.

  • Fondue chinoise chez moi

    Je fais les courses et je coupe tout.

En famille

  • Des raviolis ensemble

    J'apporte la farce, on les plie côte à côte.

  • Le grand ménage, c'est pour moi

    Avant la fête : vitres, sols et chaque recoin.

  • La vaisselle après le dîner du réveillon

    Chaque bol, chaque assiette, chaque casserole.

  • Un long appel avec les grands-parents

    J'installe la vidéo, tout le monde dit bonjour.

Huit, un chiffre porte-bonheur

Un cadeau dans un pod contient jusqu'à 8 bons. En chinois, huit porte bonheur, car 八 (bā) se prononce comme 发 (fā), prospérer. Beaucoup de familles offrent aussi par nombres pairs et évitent le quatre, dont le son passe pour malchanceux.

Entre collègues

  • Je prends ton dernier jour avant la fête

    Pour que tu rentres plus tôt chez toi.

  • Un thé la première semaine de reprise

    Apporté à ton bureau, avec une douceur de la maison.

Emballe-le pour le matin du Nouvel An

Un cadeau emballé attend sous forme d'enveloppe jusqu'à ce qu'il s'ouvre, pile à l'heure prévue. Prépare un cadeau un matin, deux ou cinq jours avant, active « Le garder secret » et choisis « Dans 2 jours » ou « Dans 5 jours », selon ce qui tombe le matin du Nouvel An.

Avec Pod Plus, emballe-le dès que tu connais le jour : choisis n'importe quelle date et heure jusqu'à un an.

Réponses rapides

Un bon remplace-t-il l'enveloppe rouge ?

Non. L'enveloppe rouge est une coutume à part entière, et le bon l'accompagne comme une promesse de ton temps. Un cadeau sur Pelipact ne contient jamais de vrai argent.

Peut-il s'ouvrir le matin du jour de l'An chinois ?

Oui. Emballe-le avec « Le garder secret » un matin, deux ou cinq jours avant, et choisis « Dans 2 jours » ou « Dans 5 jours ». Avec Pod Plus, choisis n'importe quelle date et heure jusqu'à un an.

À qui offrir un bon du Nouvel An ?

À tout le monde dans ton pod : parents, grands-parents, cousins, amis ou collègues. Rejoindre un pod est gratuit, comme chaque bon que tu écris.

À toi d'en envoyer un

Lance un pod pour tes proches et scelle ton premier pacte. Ça prend quelques minutes.

Essaie un pacte

Gratuit. Fonctionne dans ton navigateur.