Política de privacidad

Última actualización: 2026-11-06

Esta traducción es informativa. Si hay alguna diferencia, prevalece la versión en inglés. English

Pelipact es una app web en la que amigos, parejas, familias y compañeros de trabajo intercambian vales en un pod compartido. Para que funcione, guardamos algunos datos sobre ti, sobre todo tu cuenta y lo que pasa en tus pods. Esta política explica qué guardamos, por qué, quién más lo ve, cuánto tiempo lo conservamos y qué puedes pedirnos. Tenemos nuestra sede en los Países Bajos, así que se aplican el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y las normas neerlandesas que lo desarrollan.

1. Quiénes somos

Pelipact, Van Heemstraweg 123, 6651 KH Druten, The Netherlands, info@pelipact.com. Somos el responsable del tratamiento de los datos personales de esta política: decidimos qué se recoge y por qué, y puedes pedirnos cuentas por ello.

  • Preguntas y solicitudes sobre privacidad: info@pelipact.com
  • Todo lo demás, incluidos los problemas con la cuenta: info@pelipact.com
  • Nuestro contacto de protección de datos: info@pelipact.com

Esta política cubre el sitio web y la app de Pelipact, los correos que te enviamos y las notificaciones que permites. Nuestras Condiciones de uso y nuestra Política de cookies la acompañan.

2. La versión corta

  • Recogemos lo que Pelipact necesita para funcionar, y poco más.
  • No hay publicidad, y nunca vendemos ni alquilamos tus datos.
  • El único seguimiento opcional es Google Analytics, y solo funciona después de que digas que sí.
  • Las personas de tu pod ven lo que haces en él. Para eso es un pod compartido.
  • Puedes obtener una copia de tus datos, corregirlos o eliminar tu cuenta en cualquier momento.
  • Cuando eliminas tu cuenta, tus propios datos desaparecen. Tus pods conservan su historial compartido para los demás miembros, donde apareces como “Exmiembro”.

3. Qué recogemos

Guardamos seis tipos de datos sobre ti, y nada fuera de esta lista.

Datos de cuenta. Lo que te permite iniciar sesión y muestra quién eres.

  • Tu nombre visible, el look y el sello que eliges, y tus ajustes.
  • Tu dirección de correo electrónico y tu contraseña. La contraseña solo la almacenamos como hash con sal.
  • Si confirmaste tu dirección de correo electrónico.
  • La verificación en dos pasos, si la activas: un secreto y códigos de respaldo, almacenados cifrados.
  • Tu idioma y tu zona horaria, para que los correos, las notificaciones, las fechas y las horas de silencio se ajusten a ti.
  • Tus sesiones activas, para que tu sesión siga iniciada.
  • Tu vidrio de mar con una línea por cada cambio, las piezas que tienes y cuáles son brillantes, y tus días y guijarros en Marea baja. De cada pieza que compras, si ya la has tocado: hasta que lo hagas, muestra “Nuevo” en todos tus dispositivos.

Datos del pod. Lo que pasa en los pods en los que estás, creado por ti y por los demás miembros.

  • En qué pods estás, tu lugar y tu rol, y cómo entraste. Si alguien te invita con un enlace, el nombre que escribió para ti te recibe en la puerta.
  • Tus pactos: cada propuesta y contrapropuesta, con sus vales, su letra pequeña, sus fechas y cuándo se pueden canjear.
  • Tus vales, tus canjes con las horas que propusiste, y cada sello DISFRUTADO.
  • El dinero de juguete de tu pod: cada moneda creada o gastada, lo que espera en frascos, y tu Oro.
  • Lo que vendes y compras en el Muelle, lo que pones en la Pesca de Peli, tus aperturas y cómo se eligió cada una.
  • Las filas del Feed sobre ti, tus reacciones con emoji, tus puntos de vínculo y tus recuerdos. Cuando tu pod alcanza un nivel de vínculo o consigue Pod Plus, los looks que se abren con ello muestran “Nuevo” en Looks del pod durante un día. Guardamos cuáles de ellos has tocado, para que su “Nuevo” desaparezca en todos tus dispositivos.
  • Si estás mirando una propuesta en este momento. Se comparte en directo y solo se guarda mientras miras.

Datos de notificaciones. Solo si activas las notificaciones en un dispositivo.

  • La dirección push que tu navegador nos da para ese dispositivo, sus claves y el user agent de tu navegador.
  • Tus preferencias de notificaciones, tus horas de silencio y cuántas notificaciones te llegaron desde la última vez que abriste la app, para el número de su icono.
  • Las notificaciones que esperan a que terminen tus horas de silencio, y un registro de lo que enviamos, sin el texto, que se conserva 30 días.

Datos técnicos. Lo que ve cualquier servicio web, y las comprobaciones que mantienen fuera a los bots.

  • Tu dirección IP, el tipo de navegador y de dispositivo, y las solicitudes que hace tu navegador. Cloudflare los ve en cada solicitud.
  • Registros de errores y de seguridad: qué falló y qué solicitudes denegamos. Los códigos privados de los enlaces se borran antes de escribir nada en un registro.
  • Los resultados de Cloudflare Turnstile. Turnstile comprueba que es una persona, y no un script, quien crea una cuenta, inicia sesión o restablece una contraseña. Mira tu dirección IP y tu navegador y nos devuelve un sí o un no, no un perfil.
  • Contadores de límite de frecuencia, vinculados a tu dirección IP o a tu cuenta, que se conservan como máximo una hora.

Datos de compras. Pod Plus lo vende Polar Software Inc. (Polar) como vendedor oficial (merchant of record). Cuando lo compras, recibimos qué compraste, para qué pod, cuándo, el precio y si el pago se completó. Nunca recibimos los datos de tu tarjeta ni de tu banco.

Datos de Pod Plus. Para cada pod con Pod Plus guardamos qué le da Plus y hasta cuándo, y un historial de sus cambios. De quien lo compró guardamos la compra. A nadie del pod se le muestra quién lo compró.

  • Los registros de compra se conservan después de borrar un pod o una cuenta, como simples identificadores, durante el tiempo que exija la normativa contable y fiscal neerlandesa.
  • Los códigos de regalo solo se guardan como un hash de un solo sentido y sus últimos 4 caracteres, nunca como el código en sí.
  • El calendario de cada pod, si lo activas, se lee a través de su propio enlace privado, que solo tiene tus planes en ese pod. Cualquiera con el enlace puede leerlo hasta que crees uno nuevo, y cada evento muestra las palabras del vale o las monedas que trae, o Plan de Pelipact en Modo privado.
  • La tarjeta para compartir de Nuestro año se hace en tu dispositivo. No se sube nada, y no lleva nombres ni palabras de los vales.
  • Cuando damos Pod Plus a un pod a mano, lo ampliamos o lo terminamos, o emitimos un código de regalo, lo registramos, como cualquier otra acción nuestra.

Todavía no hay nada a la venta, así que no guardamos datos de compras de nadie.

Datos de soporte. Si nos escribes, guardamos tu mensaje, tu dirección de correo electrónico y lo que nos cuentes, para poder responderte y llevar un registro.

No pedimos datos sensibles, como los relativos a tu salud, religión, ideas políticas o vida sexual, y no los queremos. No los incluyas en nombres, pactos ni mensajes que nos envíes.

4. Para qué lo usamos, y con qué base jurídica

El RGPD exige una base jurídica para cada uso de datos personales. Esta tabla es la lista completa.

FinalidadBase jurídicaDuración
Tu cuenta: iniciar tu sesión, mantenerla iniciada y proteger la cuenta (nombre, dirección de correo electrónico, hash de la contraseña, secreto de verificación en dos pasos, sesiones)Ejecución de un contrato, artículo 6.1.b) del RGPD. Sin esto no hay cuenta.Hasta que elimines tu cuenta. Una sesión termina cuando cierras sesión, o 60 días después de su último uso.
Gestionar tus pods: pactos, vales, dinero de juguete, el Muelle, el Feed y la Pesca de PeliEjecución de un contrato, artículo 6.1.b) del RGPD.Mientras exista el pod. Cuando sales de él o eliminas tu cuenta, el historial compartido se queda con los demás, como se explica más abajo.
Correos sobre tu cuenta: confirmar tu dirección, restablecer tu contraseña y avisarte de que cambióEjecución de un contrato, artículo 6.1.b) del RGPD. No enviamos boletines ni marketing.No guardamos ninguna copia. Resend conserva cada correo y su registro de entrega durante 30 días.
Notificaciones en tus dispositivosConsentimiento, artículo 6.1.a) del RGPD. Lo das en tu navegador, y puedes retirarlo en la app o en el navegador.Hasta que desactives las notificaciones, cierres sesión en ese dispositivo o el servicio push descarte la dirección. El registro de envíos: 30 días.
Vender Pod Plus y guardar sus registrosEjecución de un contrato, artículo 6.1.b) del RGPD, y nuestras obligaciones fiscales, artículo 6.1.c) del RGPD.Registros de compras: 7 años, como exige la legislación fiscal neerlandesa.
Mantener Pelipact seguro: comprobaciones contra bots, límites de frecuencia, registros e investigación de abusosInterés legítimo, artículo 6.1.f) del RGPD. Nuestro interés es un servicio del que los bots y quienes cometen abusos no puedan apoderarse, lo que también protege a cada miembro.Registros: solo mientras los necesitemos para corregir errores y frenar abusos. Contadores de límite de frecuencia: como máximo una hora.
Responder a tus mensajesEjecución de un contrato, artículo 6.1.b) del RGPD, o nuestro interés legítimo en responder a personas sin cuenta, artículo 6.1.f) del RGPD.24 meses después de que termine la conversación.
Ver cómo se usa el sitio, mediante Google Analytics cargado por Cloudflare ZarazConsentimiento, artículo 6.1.a) del RGPD, y artículo 11.7a de la Ley de Telecomunicaciones neerlandesa para el propio almacenamiento. Nada se ejecuta antes de que digas que sí.Google conserva los datos de analítica durante 14 meses. Tu elección de cookies se guarda durante 12 meses.
Gestionar conflictos y reclamaciones legalesInterés legítimo, artículo 6.1.f) del RGPD.Mientras la reclamación siga abierta, y después durante el plazo legal de prescripción.
Cumplir otras obligaciones legales, como responder a una orden legítimaObligación legal, artículo 6.1.c) del RGPD.Mientras la ley lo exija.

Cuando nos basamos en el interés legítimo, primero lo ponderamos frente a tu privacidad. Puedes preguntarnos cómo lo hicimos, y puedes oponerte en cualquier momento, como se explica en “Tus derechos”.

6. Quién más ve tus datos

No vendemos ni alquilamos tus datos, y Pelipact no tiene publicidad. Las empresas de abajo nos ayudan a gestionar Pelipact. La mayoría solo trata datos siguiendo nuestras instrucciones, con un contrato de encargo del tratamiento. Los servicios push y Polar actúan bajo su propia responsabilidad.

DestinatarioQué haceDónde
Cloudflare, Inc.Sirve el sitio web y la app, los protege a ellos y a la API frente a ataques y bots, ejecuta la comprobación Turnstile y ejecuta Zaraz para tu elección de cookies. Cada solicitud de tu navegador a Pelipact pasa por Cloudflare.En todo el mundo, desde el centro de datos más cercano a ti, que puede estar en Estados Unidos.
Hetzner Online GmbHEjecuta la API de Pelipact, su base de datos y su almacén de sesiones, que contienen tu cuenta y tus pods. Solo se puede acceder a ella a través de Cloudflare.Alemania.
Resend, Inc. and Infomaniak Network SAResend envía los correos sobre tu cuenta. Infomaniak aloja nuestro buzón, así que contiene lo que nos escribes.Resend: Estados Unidos. Infomaniak: Suiza.
El servicio push de tu navegador: Google, Mozilla, Apple o MicrosoftEntrega las notificaciones en tu dispositivo, si las activas. Los mensajes van cifrados, así que el servicio push no puede leerlos. Ve la dirección push de tu dispositivo y cuándo llega un mensaje.Lo elige el fabricante de tu navegador, a menudo en Estados Unidos.
Google Ireland Limited y Google LLC (Google Analytics)Analítica de uso, y solo después de que digas que sí.La Unión Europea y Estados Unidos.
Polar Software Inc. (Polar)Vende Pod Plus como vendedor oficial (merchant of record): cobra el pago, aplica el IVA y gestiona los reembolsos. Solo si compras. Como parte vendedora, es un responsable del tratamiento independiente para el pago.Estados Unidos.

Otros dos grupos pueden ver algunos de tus datos. Las personas de tu pod ven lo que haces en él, como explica la siguiente sección. Las autoridades y los tribunales solo ven datos cuando la ley lo exige, y te avisamos cuando ocurre salvo que la ley lo prohíba.

Nosotros también podemos mirar, pero solo para ayudarte cuando pides soporte y para frenar abusos. En ese caso podemos ver una cuenta y los pods en los que está, incluido lo que contienen: sus miembros, pactos y vales. De esta forma solo podemos mirar, nunca cambiar nada, y cada consulta queda registrada con quién miró, qué y cuándo.

Para frenar abusos o para ayudar, también podemos actuar: suspender una cuenta para que no pueda iniciar sesión, retirar contenido como un vale a la venta o el nombre, el look o el enlace de invitación de un pod, quitar a un miembro de un pod, hacer que un miembro sea host de un pod, cambiar el vidrio de mar de una persona o cuántos guijarros le quedan hoy en Marea baja, o resolver un problema de inicio de sesión, como una configuración de verificación en dos pasos que nunca se completó o un correo de verificación que nunca llegó. Los pactos sellados y los vales que tienen las personas nunca cambian. Cada una de estas acciones queda registrada con quién la hizo, sobre qué y cuándo.

7. Qué ven las personas de tu pod

Un pod es compartido. Lo que haces en él lo ven las personas con las que lo compartes.

  • Todas las personas de un pod ven tu nombre y tu look, tu Oro junto a tu nombre, lo que vendes en el Muelle y el Feed, que muestra quién creó cuántas monedas para quién.
  • Lo que hay en un pacto lo ve cada miembro de su pod. Fuera de él, solo nosotros podemos mirarlo, y solo como se describe en “Quién más ve tus datos”.
  • Los recuerdos y el vínculo entre dos personas solo los ven esas dos personas.
  • Cuando abres una propuesta que espera tu respuesta, la otra persona ve que estás mirando, pero solo mientras miras. Desactiva “Mostrar cuando estoy mirando”, o mira en privado, para evitarlo.
  • Nadie de tu pod ve tu dirección de correo electrónico, tu contraseña, tus ajustes de verificación en dos pasos o de notificaciones, ni tus otros pods.

Cualquiera que tenga el enlace o el código de tu pod ve su nombre y quién envió la invitación. Compártelos solo con las personas a las que van dirigidos.

Elige un nombre visible que te parezca bien que vean tus pods. Puedes cambiarlo en cualquier momento.

8. Envío de datos fuera del Espacio Económico Europeo

Mantenemos los datos en el Espacio Económico Europeo siempre que podemos. Algunos proveedores almacenan datos en otros países, o pueden acceder a ellos desde allí:

  • Cloudflare atiende cada solicitud desde el centro de datos más cercano a ti y puede enrutar o apoyar tráfico desde otros lugares, incluido Estados Unidos. Cloudflare está certificada conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., y además se aplican cláusulas contractuales tipo.
  • Resend almacena en Estados Unidos los correos que envía en nuestro nombre y sus registros de entrega. Resend está certificada conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., y además se aplican cláusulas contractuales tipo.
  • Los datos de Google Analytics, si dices que sí, pueden ser tratados por Google LLC en Estados Unidos. Google LLC está certificada conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., y además se aplican cláusulas contractuales tipo.
  • Los servicios push los elige el fabricante de tu navegador y pueden estar en Estados Unidos. Solo ven mensajes cifrados.
  • Infomaniak guarda nuestro buzón en Suiza, país cuyo nivel de protección de los datos personales la Comisión Europea reconoce como adecuado. Polar Software Inc. (Polar) gestiona el pago de Pod Plus en Estados Unidos como parte vendedora.

Puedes pedir una copia de las garantías de cualquier transferencia en info@pelipact.com.

9. Cuánto tiempo los conservamos

La tabla de “Para qué lo usamos” indica el plazo de cada finalidad. Algunos puntos merecen explicarse en detalle.

  • Eliminar tu cuenta elimina tus datos de cuenta al instante: tu nombre, tu look y tu sello, tu dirección de correo electrónico, tu contraseña, tus ajustes de verificación en dos pasos, tus sesiones, tu vidrio de mar con sus líneas, tus piezas, tus días en Marea baja, tus dispositivos de notificaciones y tus ajustes. Los registros que la ley nos obliga a conservar, como los registros de compras, quedan bloqueados hasta que termina su plazo.
  • Tus pods conservan su historial compartido para los demás miembros: pactos, vales, filas del Feed y recuerdos. Ahí apareces como “Exmiembro”, y nada lo vincula ya a tu cuenta. Lo que escribiste en un pacto compartido, como el nombre de un vale, sigue formando parte de ese historial. El registro de qué looks con “Nuevo” has tocado se elimina cuando sales del pod o eliminas tu cuenta.
  • Las monedas que esperan en frascos vuelven a su origen, y tu Oro vuelve a la nada, para que las monedas del pod sigan cuadrando.
  • Un pod se elimina cuando sale su último miembro, con todo lo que contiene: sus pactos, vales, Feed y recuerdos.
  • Las copias de seguridad pueden conservar una copia de los datos eliminados durante un breve tiempo, hasta que se sustituyen. Nunca restauramos datos desde una copia de seguridad sin volver a eliminarlos.
  • El registro de cada vez que miramos una cuenta o un pod, para dar soporte o frenar abusos, se elimina a los 90 días.
  • El registro de cada acción que tomamos para frenar abusos o para ayudar, como suspender una cuenta o retirar contenido, se elimina al cabo de un año.

10. Tus derechos

El RGPD te da estos derechos sobre tus datos. No cuestan nada, y ejercerlos nunca se usa en tu contra.

  • Acceso. Pregunta qué datos tenemos sobre ti y obtén una copia.
  • Rectificación. Pídenos que corrijamos lo que esté mal o incompleto. Puedes cambiar la mayor parte desde la app.
  • Supresión. Pídenos que eliminemos tus datos, salvo los registros que la ley nos obliga a conservar. El historial compartido de tus pods se queda con los demás miembros, donde apareces como “Exmiembro”.
  • Limitación. Pídenos que pausemos el tratamiento mientras resolvemos una duda sobre la exactitud de los datos o sobre nuestro interés legítimo.
  • Portabilidad. Obtén los datos que nos diste, y los datos que generó tu uso, en un formato común de lectura mecánica, o haz que se envíen a otro servicio cuando sea posible.
  • Oposición. Oponte a cualquier cosa que hagamos basándonos en el interés legítimo, incluido nuestro trabajo de seguridad. Dejamos de hacerlo salvo que tengamos motivos imperiosos que prevalezcan sobre los tuyos.
  • Retirada del consentimiento. Para la analítica y las notificaciones, en cualquier momento. No afecta a lo ocurrido antes, y nunca te cuesta el acceso a Pelipact.
  • Sin decisiones automatizadas. No tomamos decisiones sobre ti con efectos jurídicos o de importancia similar por medios automatizados, y no elaboramos perfiles sobre ti. La Pesca de Peli elige al azar con las probabilidades indicadas, lo que no es una decisión sobre ti.

11. Cómo ejercer tus derechos

Escribe a info@pelipact.com, desde la dirección de correo electrónico de tu cuenta si tienes una, y dinos qué quieres. No necesitas palabras especiales ni un motivo, salvo para una oposición, donde tu situación nos ayuda a decidir.

  • Respondemos en el plazo de un mes. Si una solicitud es compleja, podemos tardar dos meses más, y en ese caso te lo decimos dentro del primer mes.
  • Si no podemos asegurarnos de que una solicitud viene de ti, te pedimos algo más, como una respuesta desde la dirección de correo electrónico de tu cuenta. Nunca pedimos una copia de tu pasaporte.
  • Si decimos que no, te explicamos por qué y cómo puedes impugnarlo.
  • También puedes eliminar tu cuenta desde la app, lo que inicia la supresión descrita arriba.

12. Reclamaciones

Si crees que tratamos mal tus datos, cuéntanoslo primero en info@pelipact.com, porque la mayoría de las cosas se arreglan antes directamente. No es obligatorio, y no agota ningún otro derecho.

Puedes presentar una reclamación ante una autoridad de control. La nuestra es la autoridad neerlandesa de protección de datos, la Autoriteit Persoonsgegevens, Postbus 93374, 2509 AJ Den Haag, Países Bajos, autoriteitpersoonsgegevens.nl. También puedes acudir a la autoridad del lugar donde vives o trabajas, o del lugar donde crees que ocurrió el problema, y siempre puedes acudir a los tribunales.

13. Cómo los protegemos

Ningún sistema es perfectamente seguro, y no vamos a fingir lo contrario. Estas son las medidas que de verdad tomamos.

  • Todo viaja por HTTPS, con seguridad de transporte estricta y una política de seguridad de contenido. Nuestras páginas no cargan scripts, fuentes ni imágenes de otras empresas, salvo la comprobación Turnstile de Cloudflare.
  • Las contraseñas se almacenan como hashes con sal, así que nadie en Pelipact puede leer la tuya, y ningún correo nuestro contiene nunca tu contraseña.
  • La verificación en dos pasos está disponible para las cuentas con contraseña, y sus secretos se almacenan cifrados.
  • Cloudflare Turnstile protege el registro, el inicio de sesión y el restablecimiento de contraseña, y limitamos la frecuencia de los intentos de inicio de sesión.
  • Los scripts no pueden leer la cookie de sesión, y cambiar o restablecer tu contraseña cierra la sesión en todos los demás dispositivos.
  • Nuestra API solo acepta tráfico a través de Cloudflare, los códigos privados de los enlaces no se guardan en nuestros registros, y solo las personas que gestionan Pelipact pueden acceder a los datos en producción.
  • Las notificaciones no nombran vales ni dicen qué hay en un pacto, salvo que lo actives.

Si es probable que una violación de datos ponga en riesgo tus derechos, la notificamos a la Autoriteit Persoonsgegevens en un plazo de 72 horas. Si el riesgo para ti es alto, te lo decimos directamente, con palabras claras.

14. Menores

Pelipact no pregunta la edad de nadie, y no la almacenamos.

Si eres madre o padre y quieres que eliminemos una cuenta que creó tu hijo o hija, escribe a info@pelipact.com y la eliminaremos.

15. Cambios en esta política

Cuando Pelipact cambia, esta política también puede cambiar. Cada versión indica la fecha en que entró en vigor, y puedes pedirnos una anterior.

Si un cambio te afecta de verdad, como un proveedor nuevo, una finalidad nueva o un tipo de datos nuevo, te lo comunicamos en la app, y por correo electrónico si tenemos tu dirección, al menos 30 días antes de que entre en vigor. Si un cambio requiere tu consentimiento, te lo volvemos a pedir en lugar de darlo por hecho. Las correcciones pequeñas, como una errata o un enlace roto, entran en vigor cuando las publicamos.