प्राइवेसी नीति
आख़िरी अपडेट 2026-11-06
यह एक अनुवाद है। जहाँ यह अंग्रेज़ी संस्करण से अलग हो, वहाँ अंग्रेज़ी संस्करण मान्य होगा। English
Pelipact एक वेब ऐप है जिसमें दोस्तों, जोड़ों, परिवारों और सहकर्मियों के बीच एक साझा पॉड में वाउचरों की अदला-बदली होती है। इसे चलाने के लिए हम तुम्हारे बारे में कुछ डेटा रखते हैं, ज़्यादातर तुम्हारा अकाउंट और तुम्हारे पॉड में होने वाली गतिविधि। यह नीति बताती है कि हम क्या रखते हैं और क्यों, इसे और कौन देखता है, हम इसे कितने समय तक रखते हैं, और तुम्हें हमसे क्या माँगने का हक़ है। हम नीदरलैंड्स में स्थित हैं, इसलिए जनरल डेटा प्रोटेक्शन रेगुलेशन (GDPR) और उसे लागू करने वाले डच नियम लागू होते हैं।
विषय-सूची
- 1.हम कौन हैं
- 2.थोड़े में कहें तो
- 3.हम क्या जुटाते हैं
- 4.हम इसका इस्तेमाल क्यों करते हैं, और किस आधार पर
- 5.एनालिटिक्स, और तुम्हारे चुनने से पहले क्या होता है
- 6.तुम्हारा डेटा और कौन देखता है
- 7.तुम्हारे पॉड के लोगों को क्या दिखता है
- 8.यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र (EEA) के बाहर डेटा भेजना
- 9.हम इसे कितने समय तक रखते हैं
- 10.तुम्हारे अधिकार
- 11.अपने अधिकार इस्तेमाल करने का तरीक़ा
- 12.शिकायतें
- 13.हम इसकी हिफ़ाज़त कैसे करते हैं
- 14.बच्चे
- 15.इस नीति में बदलाव
1. हम कौन हैं
Pelipact, Van Heemstraweg 123, 6651 KH Druten, The Netherlands, info@pelipact.com। इस नीति में बताए गए निजी डेटा के कंट्रोलर हम हैं: हम तय करते हैं कि क्या और क्यों जुटाया जाए, और इसके लिए हम तुम्हारे प्रति जवाबदेह हैं।
- प्राइवेसी से जुड़े सवाल और अनुरोध: info@pelipact.com
- बाक़ी सब, अकाउंट की दिक़्क़तों समेत: info@pelipact.com
- हमारा डेटा सुरक्षा संपर्क: info@pelipact.com
यह नीति Pelipact की वेबसाइट और ऐप, हमारे भेजे ईमेल और तुम्हारी अनुमति वाले नोटिफ़िकेशन पर लागू होती है। हमारी सेवा की शर्तें और कुकी नीति इसके साथ लागू होती हैं।
2. थोड़े में कहें तो
- हम वही जुटाते हैं जो Pelipact को चलने के लिए चाहिए, उसके अलावा बहुत कम।
- कोई विज्ञापन नहीं, और हम तुम्हारा डेटा कभी न बेचते हैं, न किराये पर देते हैं।
- एकमात्र वैकल्पिक ट्रैकिंग Google Analytics है, और वह सिर्फ़ तुम्हारी हाँ के बाद चलता है।
- पॉड में तुम्हारा किया हुआ तुम्हारे पॉड के लोगों को दिखता है। साझा पॉड इसी के लिए है।
- तुम्हें कभी भी अपने डेटा की कॉपी लेने, उसे ठीक करवाने या अपना अकाउंट मिटाने का हक़ है।
- अकाउंट मिटाने पर तुम्हारा अपना डेटा चला जाता है। तुम्हारे पॉड दूसरे सदस्यों के लिए अपना साझा इतिहास रखते हैं, जहाँ तुम्हारा नाम “पूर्व सदस्य” दिखता है।
3. हम क्या जुटाते हैं
हम तुम्हारे बारे में छह तरह का डेटा रखते हैं, इस सूची के बाहर कुछ नहीं।
अकाउंट डेटा। जिससे तुम साइन इन कर पाओ और पता चले कि तुम कौन हो।
- तुम्हारा डिस्प्ले नाम, तुम्हारा चुना हुआ लुक और मुहर, और तुम्हारी सेटिंग।
- तुम्हारा ईमेल पता और पासवर्ड। पासवर्ड हम सिर्फ़ सॉल्टेड हैश के रूप में रखते हैं।
- तुमने अपना ईमेल पता कन्फ़र्म किया है या नहीं।
- टू-फ़ैक्टर ऑथेंटिकेशन, अगर तुम उसे चालू करो: एक सीक्रेट और बैकअप कोड, एन्क्रिप्ट करके रखे गए।
- तुम्हारी भाषा और टाइम ज़ोन, ताकि ईमेल, नोटिफ़िकेशन, तारीख़ें और शांत घंटे तुम्हारे हिसाब से हों।
- तुम्हारे चालू साइन इन सेशन, ताकि तुम साइन इन रहो।
- तुम्हारा सी ग्लास और उसके हर बदलाव की एक पंक्ति, तुम्हारे हिस्से और उनमें से कौन से चमकीले हैं, और लो टाइड में तुम्हारे दिन और कंकड़। तुम्हारे ख़रीदे हर हिस्से के लिए, यह कि तुमने उस पर टैप किया है या नहीं: जब तक नहीं करते, तुम्हारे सभी डिवाइस पर उस पर “नया” दिखता है।
पॉड डेटा। तुम्हारे पॉड में जो होता है, जो तुम्हारे और दूसरे सदस्यों के ज़रिए बनता है।
- तुम किन पॉड में हो, उनमें तुम्हारी जगह और भूमिका, और तुमने कैसे जॉइन किया। अगर कोई तुम्हें लिंक से बुलाए, तो उसका तुम्हारे लिए लिखा नाम दरवाज़े पर तुम्हारा स्वागत करता है।
- तुम्हारे पैक्ट: हर ऑफ़र और जवाबी ऑफ़र, उसके वाउचर, उनकी बारीकियाँ, तारीख़ें और वे कब भुनाए जा सकते हैं।
- तुम्हारे वाउचर, भुनाने के तुम्हारे अनुरोध और उनमें सुझाए गए समय, और “मज़ा आया” का हर ठप्पा।
- तुम्हारे पॉड के खेल के सिक्के: बनाया या ख़र्च किया गया हर सिक्का, गुल्लकों में क्या रखा है, और तुम्हारे सिक्के।
- पियर पर तुम्हारी बिक्री और ख़रीद, Peli के कैच में तुमने क्या डाला, तुमने उसे कब-कब खोला, और हर बार नतीजा कैसे चुना गया।
- तुम्हारे बारे में फ़ीड की एंट्री, तुम्हारे इमोजी रिएक्शन, जुड़ाव के पॉइंट और यादें। जब तुम्हारा पॉड जुड़ाव के किसी लेवल पर पहुँचता है या उसे Pod Plus मिलता है, तो इससे खुलने वाले लुक पर पॉड के लुक में एक दिन तक “नया” दिखता है। तुमने उनमें से किन पर टैप किया है, यह हम रखते हैं, ताकि तुम्हारे सभी डिवाइस पर उनसे “नया” हट जाए।
- कोई ऑफ़र इस समय तुम्हारी नज़र में है या नहीं। यह लाइव शेयर होता है और सिर्फ़ तब तक रखा जाता है जब तक ऑफ़र तुम्हारे सामने खुला रहे।
नोटिफ़िकेशन डेटा। सिर्फ़ तब, जब तुम किसी डिवाइस पर नोटिफ़िकेशन चालू करो।
- उस डिवाइस के लिए तुम्हारे ब्राउज़र का दिया पुश पता, उसकी कुंजियाँ और तुम्हारे ब्राउज़र का user agent।
- तुम्हारी नोटिफ़िकेशन की पसंदें, तुम्हारे शांत घंटे, और पिछली बार ऐप खोलने के बाद तुम तक कितने नोटिफ़िकेशन पहुँचे, ताकि वह संख्या ऐप के आइकन पर दिखे।
- तुम्हारे शांत घंटे ख़त्म होने का इंतज़ार कर रहे नोटिफ़िकेशन, और हमने क्या भेजा उसका लॉग, बिना टेक्स्ट के, 30 दिन तक रखा जाता है।
तकनीकी डेटा। जो कोई भी वेब सेवा देखती है, और वे जाँचें जो बॉट को बाहर रखती हैं।
- तुम्हारा IP पता, तुम्हारे ब्राउज़र और डिवाइस का प्रकार, और तुम्हारे ब्राउज़र के भेजे अनुरोध। Cloudflare हर अनुरोध पर इन्हें देखता है।
- एरर और सुरक्षा लॉग: क्या फ़ेल हुआ, और हमने कौन-से अनुरोध मना किए। लॉग में कुछ भी लिखने से पहले लिंक के निजी कोड मिटा दिए जाते हैं।
- Cloudflare Turnstile के नतीजे। Turnstile जाँचता है कि साइन अप, साइन इन या पासवर्ड रीसेट के पीछे कोई इंसान है, कोई स्क्रिप्ट नहीं। यह तुम्हारा IP पता और ब्राउज़र देखता है और हमें पास या फ़ेल बताता है, कोई प्रोफ़ाइल नहीं।
- रेट लिमिट काउंटर, तुम्हारे IP पते या अकाउंट से जुड़े, ज़्यादा से ज़्यादा एक घंटे तक रखे जाते हैं।
ख़रीद डेटा। Pod Plus को Polar Software Inc. (Polar) मर्चेंट ऑफ़ रिकॉर्ड के तौर पर बेचता है। जब तुम इसे ख़रीदते हो, तो हमें यह जानकारी मिलती है कि तुमने क्या ख़रीदा, किस पॉड के लिए, कब, क़ीमत क्या थी और भुगतान हुआ या नहीं। तुम्हारे कार्ड या बैंक की जानकारी हमें कभी नहीं मिलती।
Pod Plus का डेटा। Pod Plus वाले हर पॉड के लिए हम रखते हैं कि उसे Plus किससे और कब तक मिला, और उसके बदलावों का इतिहास। ख़रीदने वाले के लिए हम ख़रीद का रिकॉर्ड रखते हैं। पॉड में किसी को नहीं दिखाया जाता कि किसने ख़रीदा।
- किसी पॉड या अकाउंट के मिटने के बाद भी ख़रीद के रिकॉर्ड, सिर्फ़ आईडी के रूप में, तब तक रहते हैं जब तक डच हिसाब-किताब और टैक्स क़ानून कहता है।
- गिफ़्ट कोड सिर्फ़ एकतरफ़ा हैश और आख़िरी 4 अक्षरों के रूप में रखे जाते हैं, ख़ुद कोड के रूप में कभी नहीं।
- हर पॉड की कैलेंडर फ़ीड, अगर तुम उसे चालू करो, उसके अपने निजी लिंक से पढ़ी जाती है, जिसमें सिर्फ़ उस पॉड के तुम्हारे प्लान होते हैं। जब तक तुम नया लिंक न बनाओ, लिंक वाला कोई भी उसे पढ़ सकता है, और हर इवेंट पर वाउचर के शब्द या उससे मिलने वाले सिक्के दिखते हैं, या प्राइवेट मोड में Pelipact योजना।
- हमारा साल का शेयर कार्ड तुम्हारे डिवाइस पर बनता है। कुछ भी अपलोड नहीं होता, और उस पर न नाम होते हैं, न वाउचर के शब्द।
- जब हम किसी पॉड को हाथ से Pod Plus देते हैं, उसे बढ़ाते या ख़त्म करते हैं, या कोई गिफ़्ट कोड जारी करते हैं, तो हम उसका रिकॉर्ड रखते हैं, जैसे अपने हर दूसरे क़दम का।
अभी कुछ भी बिक्री पर नहीं है, इसलिए हमारे पास किसी का कोई ख़रीद डेटा नहीं।
सपोर्ट डेटा। अगर तुम हमें लिखो, तो हम तुम्हारा संदेश, तुम्हारा ईमेल पता और तुम्हारी बताई हर बात रखते हैं, ताकि तुम्हें जवाब दे सकें और रिकॉर्ड रहे।
हम सेहत, धर्म, राजनीति या यौन जीवन जैसा संवेदनशील डेटा नहीं माँगते, और हमें वह चाहिए भी नहीं। उसे नामों, पैक्ट और हमें भेजे संदेशों से दूर रखो।
4. हम इसका इस्तेमाल क्यों करते हैं, और किस आधार पर
GDPR निजी डेटा के हर इस्तेमाल के लिए एक क़ानूनी आधार माँगता है। यह तालिका पूरी सूची है।
| मक़सद | क़ानूनी आधार | कितने समय तक |
|---|---|---|
| तुम्हारा अकाउंट: तुम्हें साइन इन करना, साइन इन बनाए रखना और अकाउंट की हिफ़ाज़त (नाम, ईमेल पता, पासवर्ड हैश, टू-फ़ैक्टर सीक्रेट, सेशन) | अनुबंध का पालन, GDPR का अनुच्छेद 6(1)(b)। इसके बिना कोई अकाउंट नहीं। | जब तक तुम अपना अकाउंट न मिटाओ। सेशन साइन आउट करने पर, या आख़िरी इस्तेमाल के 60 दिन बाद, ख़त्म हो जाता है। |
| तुम्हारे पॉड चलाना: पैक्ट, वाउचर, खेल के सिक्के, पियर, फ़ीड और Peli का कैच | अनुबंध का पालन, GDPR का अनुच्छेद 6(1)(b)। | जब तक पॉड मौजूद है। पॉड छोड़ने या अकाउंट मिटाने पर साझा इतिहास बाक़ी लोगों के पास रहता है, जैसा नीचे बताया गया है। |
| तुम्हारे अकाउंट के बारे में ईमेल: तुम्हारा पता कन्फ़र्म करना, तुम्हारा पासवर्ड रीसेट करना और यह बताना कि पासवर्ड बदल गया | अनुबंध का पालन, GDPR का अनुच्छेद 6(1)(b)। हम कोई न्यूज़लेटर या मार्केटिंग नहीं भेजते। | हम कोई कॉपी नहीं रखते। Resend हर ईमेल और उसका डिलीवरी रिकॉर्ड 30 दिन तक रखता है। |
| तुम्हारे डिवाइस पर नोटिफ़िकेशन | सहमति, GDPR का अनुच्छेद 6(1)(a)। सहमति तुम्हारे ब्राउज़र में दी जाती है, और ऐप या ब्राउज़र में वापस ली जा सकती है। | जब तक तुम नोटिफ़िकेशन बंद न करो, उस डिवाइस पर साइन आउट न करो, या पुश सेवा पता न हटा दे। भेजने का लॉग: 30 दिन। |
| Pod Plus बेचना, और उसका रिकॉर्ड रखना | अनुबंध का पालन, GDPR का अनुच्छेद 6(1)(b), और टैक्स क़ानून के तहत हमारे दायित्व, GDPR का अनुच्छेद 6(1)(c)। | ख़रीद के रिकॉर्ड: 7 साल, जैसा डच टैक्स क़ानून कहता है। |
| Pelipact को सुरक्षित रखना: बॉट जाँच, रेट लिमिट, लॉग, और दुरुपयोग की जाँच-पड़ताल | वैध हित, GDPR का अनुच्छेद 6(1)(f)। हमारा हित एक ऐसी सेवा है जिस पर बॉट और दुरुपयोग करने वाले क़ब्ज़ा न कर पाएँ, जिससे हर सदस्य की भी हिफ़ाज़त होती है। | लॉग: सिर्फ़ तब तक, जब तक एरर ठीक करने और दुरुपयोग रोकने के लिए ज़रूरी हों। रेट लिमिट काउंटर: ज़्यादा से ज़्यादा एक घंटा। |
| तुम्हारे संदेशों का जवाब देना | अनुबंध का पालन, GDPR का अनुच्छेद 6(1)(b), या बिना अकाउंट वाले लोगों को जवाब देने में हमारा वैध हित, GDPR का अनुच्छेद 6(1)(f)। | बातचीत ख़त्म होने के 24 महीने बाद तक। |
| यह देखना कि साइट कैसे इस्तेमाल होती है, Cloudflare Zaraz से लोड होने वाले Google Analytics के ज़रिए | सहमति, GDPR का अनुच्छेद 6(1)(a), और डेटा सहेजने के लिए डच दूरसंचार अधिनियम (Telecommunicatiewet) का अनुच्छेद 11.7a। तुम्हारी हाँ से पहले कुछ नहीं चलता। | Google एनालिटिक्स डेटा 14 महीने तक रखता है। तुम्हारी कुकी पसंद 12 महीने तक रखी जाती है। |
| विवाद और क़ानूनी दावे संभालना | वैध हित, GDPR का अनुच्छेद 6(1)(f)। | जब तक दावा खुला है, और फिर क़ानूनी परिसीमा अवधि तक। |
| दूसरे क़ानूनी दायित्व पूरे करना, जैसे किसी वैध आदेश का जवाब देना | क़ानूनी दायित्व, GDPR का अनुच्छेद 6(1)(c)। | जितने समय तक क़ानून कहे। |
जहाँ हम वैध हितों पर निर्भर करते हैं, वहाँ पहले उन्हें तुम्हारी प्राइवेसी के मुक़ाबले तौलते हैं। हमने यह कैसे किया, यह पूछने का और कभी भी आपत्ति करने का तुम्हें हक़ है, जैसा “तुम्हारे अधिकार” में बताया गया है।
5. एनालिटिक्स, और तुम्हारे चुनने से पहले क्या होता है
Google Analytics से हम देखते हैं कि कौन-से पेज खुलते हैं और कहाँ पर दिक़्क़त आती है। यह Cloudflare Zaraz के ज़रिए लोड होता है, जो तुम्हारी कुकी पसंद भी रखता है।
तुम्हारी हाँ तक एनालिटिक्स बंद रहता है। उससे पहले Google Analytics का कोई कोड लोड नहीं होता, कोई एनालिटिक्स ID नहीं बनती और Google को कुछ नहीं भेजा जाता। अगर तुम्हें हमारा कुकी बैनर कभी न दिखे, तो एनालिटिक्स चल ही नहीं रहा। दोनों हालात में Pelipact एक जैसा चलता है।
अगर तुम हाँ कहो, तो Google Analytics को तुम्हारे ब्राउज़र के लिए एक रैंडम ID, तुम्हारे खोले गए पेज, तुम्हारे IP पते के आधार पर मोटी-मोटी लोकेशन, और डिवाइस और ब्राउज़र की बुनियादी जानकारी मिलती है। Google Analytics 4 IP पते सेव नहीं करता। हम Google signals या विज्ञापन वाले फ़ीचर चालू नहीं करते, और तुम्हारा नाम, तुम्हारा ईमेल पता या तुम्हारी अदला-बदली कभी नहीं भेजते। जब तुम मदद और जवाब या आइडिया और कहानियाँ में कोई खोज नतीजा खोलते हो, तो तुम्हारे खोजे गए शब्द उस पेज के पते का हिस्सा होते हैं, इसलिए Google Analytics को वे उस पेज के साथ मिलते हैं। हर खोले गए पेज की तरह, उनके साथ कोई नाम या अकाउंट नहीं जुड़ा होता।
साइट के फ़ुटर में “कुकी सेटिंग” से कभी भी अपना फ़ैसला बदल लो। अगर तुम्हारा ब्राउज़र Global Privacy Control सिग्नल भेजता है, तो हम उसे ना मानते हैं। हमारी कुकी नीति में हर कुकी का नाम लिखा है।
6. तुम्हारा डेटा और कौन देखता है
हम तुम्हारा डेटा न बेचते हैं, न किराये पर देते हैं, और Pelipact पर कोई विज्ञापन नहीं। नीचे दी गई कंपनियाँ Pelipact चलाने में हमारी मदद करती हैं। इनमें से ज़्यादातर डेटा सिर्फ़ हमारे निर्देश पर, डेटा प्रोसेसिंग एग्रीमेंट के तहत प्रोसेस करती हैं। पुश सेवाएँ और Polar अपनी ज़िम्मेदारी पर काम करती हैं।
| प्राप्तकर्ता | क्या करते हैं | कहाँ |
|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | वेबसाइट और ऐप पहुँचाता है, उन्हें और API को हमलों और बॉट से बचाता है, Turnstile जाँच चलाता है, और तुम्हारी कुकी पसंद के लिए Zaraz चलाता है। तुम्हारे ब्राउज़र से Pelipact तक हर अनुरोध Cloudflare से होकर जाता है। | दुनिया भर में, तुम्हारे सबसे नज़दीकी डेटा सेंटर से, जो अमेरिका में भी हो सकता है। |
| Hetzner Online GmbH | Pelipact का API, उसका डेटाबेस और सेशन डेटा चलाता है, जिनमें तुम्हारा अकाउंट और तुम्हारे पॉड रहते हैं। इस तक सिर्फ़ Cloudflare के ज़रिए पहुँचा जा सकता है। | जर्मनी। |
| Resend, Inc. and Infomaniak Network SA | Resend तुम्हारे अकाउंट से जुड़े ईमेल भेजता है। Infomaniak हमारा मेलबॉक्स होस्ट करता है, इसलिए तुम्हारा हमें लिखा हर संदेश उसके पास होता है। | Resend: अमेरिका। Infomaniak: स्विट्ज़रलैंड। |
| तुम्हारे ब्राउज़र की पुश सेवा: Google, Mozilla, Apple या Microsoft | अगर तुम नोटिफ़िकेशन चालू करो, तो उन्हें तुम्हारे डिवाइस तक पहुँचाती है। संदेश एन्क्रिप्टेड होते हैं, इसलिए पुश सेवा उन्हें पढ़ नहीं सकती। उसे तुम्हारे डिवाइस का पुश पता और संदेश आने का समय दिखता है। | तुम्हारे ब्राउज़र की बनाने वाली कंपनी चुनती है, अक्सर अमेरिका में। |
| Google Ireland Limited और Google LLC (Google Analytics) | इस्तेमाल का एनालिटिक्स, और वह भी सिर्फ़ तुम्हारी हाँ के बाद। | यूरोपीय संघ और अमेरिका। |
| Polar Software Inc. (Polar) | Pod Plus को मर्चेंट ऑफ़ रिकॉर्ड के तौर पर बेचता है: भुगतान लेता है, VAT वसूलता है और रिफ़ंड संभालता है। सिर्फ़ तब, जब तुम ख़रीदो। विक्रेता होने के नाते यह भुगतान के लिए अलग कंट्रोलर है। | अमेरिका। |
दो और पक्ष तुम्हारा कुछ डेटा देख सकते हैं। तुम्हारे पॉड के लोगों को वहाँ तुम्हारा किया हुआ दिखता है, जैसा अगला सेक्शन बताता है। सरकारी संस्थाएँ और अदालतें डेटा सिर्फ़ तब देखती हैं जब क़ानून इसकी माँग करे, और ऐसा होने पर हम तुम्हें बताते हैं, जब तक क़ानून मना न करे।
हम भी देख सकते हैं, पर सिर्फ़ तब, जब तुम सपोर्ट माँगो और मदद करनी हो, या दुरुपयोग रोकना हो। तब हम कोई अकाउंट और उसके पॉड देख सकते हैं, उनके अंदर का सब कुछ भी: उनके सदस्य, पैक्ट और वाउचर। इस तरह हम सिर्फ़ देख सकते हैं, कभी कुछ बदल नहीं सकते, और हर बार देखने का लॉग बनता है कि किसने, क्या और कब देखा।
दुरुपयोग रोकने या मदद के लिए हम कार्रवाई भी कर सकते हैं: किसी अकाउंट को रोकना ताकि उससे साइन इन न हो सके, कंटेंट हटाना, जैसे बिक्री पर रखा वाउचर या किसी पॉड का नाम, लुक या न्योता लिंक, किसी सदस्य को पॉड से हटाना, किसी सदस्य को पॉड का होस्ट बनाना, किसी का सी ग्लास बदलना या यह तय करना कि लो टाइड में आज उसके कितने कंकड़ बचे हैं, या साइन इन की कोई दिक़्क़त ठीक करना, जैसे कभी पूरा न हुआ टू-फ़ैक्टर सेटअप या कभी न पहुँचा वेरिफ़िकेशन ईमेल। मुहर लगे पैक्ट और लोगों के पास रखे वाउचर कभी नहीं बदलते। ऐसी हर कार्रवाई का लॉग बनता है कि किसने, किस पर और कब की।
7. तुम्हारे पॉड के लोगों को क्या दिखता है
पॉड साझा होता है। उसमें तुम्हारा किया हुआ उन लोगों को दिखता है जिनके साथ पॉड शेयर है।
- पॉड में सबको दिखता है: तुम्हारा नाम और लुक, तुम्हारी नाम-पट्टी पर तुम्हारे सिक्के, पियर पर तुम्हारी बिक्री, और फ़ीड, जिसमें दिखता है कि किसने किसके लिए कितने सिक्के बनाए।
- पैक्ट में क्या है, यह उसके पॉड के हर सदस्य को दिखता है। पॉड के बाहर सिर्फ़ हम देख सकते हैं, और सिर्फ़ वैसे, जैसा “तुम्हारा डेटा और कौन देखता है” में बताया गया है।
- यादें और दो लोगों के बीच का जुड़ाव सिर्फ़ उन दोनों को दिखता है।
- जब तुम ऐसा ऑफ़र खोलो जो तुम्हारे जवाब का इंतज़ार कर रहा है, तो सामने वाले को दिखता है कि ऑफ़र तुम्हारी नज़र में है, पर सिर्फ़ तब तक, जब तक वह खुला रहे। इसे रोकने के लिए “जब मैं देखूँ, तो दिखाओ” बंद करो, या चुपचाप झाँको।
- तुम्हारे पॉड में किसी को तुम्हारा ईमेल पता, पासवर्ड, टू-फ़ैक्टर या नोटिफ़िकेशन सेटिंग, या तुम्हारे दूसरे पॉड नहीं दिखते।
जिसके पास भी तुम्हारे पॉड का लिंक या कोड है, उसे पॉड का नाम और बुलाने वाले का नाम दिखता है। इन्हें सिर्फ़ उन्हीं लोगों के साथ शेयर करो जिनके लिए ये हैं।
ऐसा डिस्प्ले नाम चुनो जो पॉड में दिखाना तुम्हें ठीक लगे। इसे कभी भी बदला जा सकता है।
8. यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र (EEA) के बाहर डेटा भेजना
जहाँ हो सके, हम डेटा यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र में रखते हैं। कुछ सप्लायर दूसरे देशों में डेटा रखते हैं, या वहाँ से उस तक पहुँच सकते हैं:
- Cloudflare हर अनुरोध तुम्हारे सबसे नज़दीकी डेटा सेंटर से पूरा करता है, और दूसरी जगहों से, अमेरिका समेत, ट्रैफ़िक को रूट या सपोर्ट कर सकता है। Cloudflare, EU-US Data Privacy Framework के तहत प्रमाणित है, और इसके साथ स्टैंडर्ड कॉन्ट्रैक्चुअल क्लॉज़ भी लागू होते हैं।
- Resend हमारी ओर से भेजे गए ईमेल और उनकी डिलीवरी के रिकॉर्ड अमेरिका में रखता है। Resend, EU-US Data Privacy Framework के तहत प्रमाणित है, और इसके साथ स्टैंडर्ड कॉन्ट्रैक्चुअल क्लॉज़ भी लागू होते हैं।
- Google Analytics का डेटा, अगर तुम हाँ कहो, Google LLC अमेरिका में प्रोसेस कर सकता है। Google LLC, EU-US Data Privacy Framework के तहत प्रमाणित है, और इसके साथ स्टैंडर्ड कॉन्ट्रैक्चुअल क्लॉज़ भी लागू होते हैं।
- पुश सेवाएँ तुम्हारे ब्राउज़र की बनाने वाली कंपनी चुनती है, और वे अमेरिका में हो सकती हैं। उन्हें हमेशा सिर्फ़ एन्क्रिप्टेड संदेश दिखते हैं।
- Infomaniak हमारा मेलबॉक्स स्विट्ज़रलैंड में रखता है, जिसे यूरोपीय आयोग निजी डेटा की पर्याप्त सुरक्षा वाला देश मानता है। Polar Software Inc. (Polar) विक्रेता के तौर पर अमेरिका में Pod Plus का भुगतान संभालता है।
किसी भी ट्रांसफ़र के सुरक्षा उपायों की कॉपी info@pelipact.com पर माँगी जा सकती है।
9. हम इसे कितने समय तक रखते हैं
“हम इसका इस्तेमाल क्यों करते हैं” के नीचे की तालिका हर मक़सद की अवधि बताती है। कुछ बातें पूरी तरह कहनी ज़रूरी हैं।
- अकाउंट मिटाने से तुम्हारा अकाउंट डेटा तुरंत मिट जाता है: तुम्हारा नाम, लुक और मुहर, ईमेल पता, पासवर्ड, टू-फ़ैक्टर सेटिंग, सेशन, सी ग्लास और उसकी पंक्तियाँ, हिस्से, लो टाइड के दिन, नोटिफ़िकेशन वाले डिवाइस और सेटिंग। जो रिकॉर्ड क़ानूनन हमें रखने पड़ते हैं, जैसे ख़रीद के रिकॉर्ड, वे अपनी अवधि ख़त्म होने तक बंद करके अलग रखे जाते हैं।
- तुम्हारे पॉड दूसरे सदस्यों के लिए अपना साझा इतिहास रखते हैं: पैक्ट, वाउचर, फ़ीड की एंट्री और यादें। वहाँ तुम्हारा नाम “पूर्व सदस्य” दिखता है, और उसे तुम्हारे अकाउंट से कुछ नहीं जोड़ता। साझा पैक्ट में तुमने जो लिखा, जैसे किसी वाउचर का नाम, वह उस इतिहास का हिस्सा बना रहता है। “नया” वाले किन लुक पर तुमने टैप किया, यह जानकारी पॉड छोड़ने या अकाउंट मिटाने पर मिटा दी जाती है।
- गुल्लकों में रखे सिक्के वहीं लौट जाते हैं जहाँ से आए थे, और तुम्हारे सिक्के हवा में लौट जाते हैं, ताकि पॉड के सिक्कों का हिसाब बराबर रहे।
- जब किसी पॉड का आख़िरी सदस्य उसे छोड़ दे, तो पॉड अपने अंदर की हर बात के साथ मिट जाता है: उसके पैक्ट, वाउचर, फ़ीड और यादें।
- बैकअप में मिटाए गए डेटा की कॉपी थोड़े समय तक रह सकती है, जब तक बैकअप बदल न दिए जाएँ। अगर हम कभी बैकअप से डेटा वापस लाएँ, तो मिटाया गया डेटा हम हमेशा फिर से मिटाते हैं।
- सपोर्ट के लिए या दुरुपयोग रोकने के लिए हमने किसी अकाउंट या पॉड को जब-जब देखा, उसका लॉग 90 दिन बाद मिटा दिया जाता है।
- दुरुपयोग रोकने या मदद के लिए की गई हर कार्रवाई का लॉग, जैसे अकाउंट रोकना या कंटेंट हटाना, एक साल बाद मिटा दिया जाता है।
10. तुम्हारे अधिकार
GDPR तुम्हें अपने डेटा पर ये अधिकार देता है। इनका कोई ख़र्च नहीं, और इनका इस्तेमाल करने पर तुम्हारे साथ कभी बुरा बर्ताव नहीं होता।
- देखने का अधिकार। पूछो कि हमारे पास तुम्हारे बारे में क्या है, और उसकी कॉपी लो।
- सुधार। जो ग़लत या अधूरा है, उसे ठीक करने को कहो। इसका ज़्यादातर हिस्सा ऐप में ख़ुद बदला जा सकता है।
- मिटाना। अपना डेटा मिटाने को कहो, सिवाय उन रिकॉर्ड के जो क़ानूनन हमें रखने पड़ते हैं। तुम्हारे पॉड का साझा इतिहास दूसरे सदस्यों के पास रहता है, जहाँ तुम्हारा नाम “पूर्व सदस्य” दिखता है।
- प्रोसेसिंग पर रोक। जब तक हम सटीकता या अपने वैध हितों से जुड़ा कोई सवाल सुलझाएँ, तब तक प्रोसेसिंग रोकने को कहो।
- पोर्टेबिलिटी। तुम्हारा दिया डेटा, और तुम्हारे इस्तेमाल से बना डेटा, किसी आम मशीन-रीडेबल फ़ॉर्मेट में लो, या जहाँ मुमकिन हो, उसे किसी दूसरी सेवा को भिजवाओ।
- आपत्ति। वैध हितों के आधार पर हम जो भी करते हैं, उस पर आपत्ति करो, हमारे सुरक्षा के काम समेत। हम रुक जाते हैं, जब तक हमारे पास ऐसी ठोस वजहें न हों जो तुम्हारी वजहों पर भारी पड़ें।
- सहमति वापस लेना। एनालिटिक्स और नोटिफ़िकेशन के लिए, कभी भी। इससे पहले हो चुकी बातों पर असर नहीं पड़ता, और इसकी वजह से Pelipact तक तुम्हारी पहुँच कभी नहीं जाती।
- कोई ऑटोमेटेड फ़ैसला नहीं। हम ऑटोमेटेड तरीक़े से तुम्हारे बारे में कोई ऐसा फ़ैसला नहीं लेते जिसका क़ानूनी या उतना ही अहम असर हो, और तुम्हारी प्रोफ़ाइलिंग नहीं करते। Peli का कैच दिखाए गए मौक़ों के हिसाब से रैंडम चुनता है, जो तुम्हारे बारे में कोई फ़ैसला नहीं है।
11. अपने अधिकार इस्तेमाल करने का तरीक़ा
info@pelipact.com पर लिखो, अगर अकाउंट है तो अपने अकाउंट वाले ईमेल पते से, और बताओ कि तुम्हें क्या चाहिए। किसी ख़ास शब्द या वजह की ज़रूरत नहीं, सिवाय आपत्ति के, जिसमें तुम्हारी स्थिति जानकर हमें फ़ैसला करने में मदद मिलती है।
- हम एक महीने के अंदर जवाब देते हैं। अगर अनुरोध पेचीदा हो, तो हम दो महीने और ले सकते हैं, और ऐसा हो तो पहले महीने के अंदर बता देते हैं।
- अगर हमें पक्का न हो कि अनुरोध तुम्हारी ओर से है, तो हम कुछ और माँगते हैं, जैसे तुम्हारे अकाउंट वाले ईमेल पते से जवाब। हम कभी तुम्हारे पासपोर्ट की कॉपी नहीं माँगते।
- अगर हम ना कहें, तो वजह बताते हैं, और यह भी कि उस फ़ैसले को कैसे चुनौती दी जाए।
- ऐप में ख़ुद भी अपना अकाउंट मिटाया जा सकता है, जिससे ऊपर बताई गई मिटाने की प्रक्रिया शुरू हो जाती है।
12. शिकायतें
अगर तुम्हें लगे कि हमने तुम्हारे डेटा के साथ ठीक नहीं किया, तो पहले हमें info@pelipact.com पर बताओ, क्योंकि ज़्यादातर मामले सीधे बात करके जल्दी सुलझ जाते हैं। यह ज़रूरी नहीं, और इससे तुम्हारा कोई और अधिकार ख़त्म नहीं होता।
किसी निगरानी प्राधिकरण (सुपरवाइज़री अथॉरिटी) से शिकायत करने का तुम्हें अधिकार है। हमारा प्राधिकरण डच डेटा सुरक्षा प्राधिकरण है: Autoriteit Persoonsgegevens, Postbus 93374, 2509 AJ Den Haag, नीदरलैंड्स, autoriteitpersoonsgegevens.nl। उस प्राधिकरण के पास भी जाया जा सकता है जहाँ तुम्हारा घर या काम है, या जहाँ तुम्हें लगे कि समस्या हुई, और अदालत जाने का रास्ता हमेशा खुला है।
13. हम इसकी हिफ़ाज़त कैसे करते हैं
कोई भी सिस्टम पूरी तरह सुरक्षित नहीं होता, और हम इसका दिखावा नहीं करेंगे। ये वे उपाय हैं जो हम सच में करते हैं।
- सब कुछ HTTPS पर जाता है, स्ट्रिक्ट ट्रांसपोर्ट सिक्योरिटी और कंटेंट सिक्योरिटी पॉलिसी के साथ। Cloudflare की Turnstile जाँच के सिवा, हमारे पेज दूसरी कंपनियों से कोई स्क्रिप्ट, फ़ॉन्ट या तस्वीर लोड नहीं करते।
- पासवर्ड सॉल्टेड हैश के रूप में रखे जाते हैं, इसलिए Pelipact में किसी के लिए भी तुम्हारा पासवर्ड पढ़ना मुमकिन नहीं, और हमारे किसी ईमेल में कभी तुम्हारा पासवर्ड नहीं होता।
- पासवर्ड वाले अकाउंट के लिए टू-फ़ैक्टर ऑथेंटिकेशन उपलब्ध है, और उसके सीक्रेट एन्क्रिप्ट करके रखे जाते हैं।
- Cloudflare Turnstile साइन अप, साइन इन और पासवर्ड रीसेट की हिफ़ाज़त करता है, और हम साइन इन की कोशिशों पर रेट लिमिट लगाते हैं।
- स्क्रिप्ट सेशन कुकी नहीं पढ़ सकतीं, और पासवर्ड बदलने या रीसेट करने पर बाक़ी हर डिवाइस से साइन आउट हो जाता है।
- हमारा API सिर्फ़ Cloudflare के ज़रिए ट्रैफ़िक लेता है, लिंक में मौजूद निजी कोड हमारे लॉग में नहीं जाते, और लाइव डेटा तक सिर्फ़ Pelipact चलाने वाले लोगों की पहुँच है।
- जब तक तुम यह चालू न करो, नोटिफ़िकेशन में न वाउचरों के नाम होते हैं, न यह कि पैक्ट में क्या है।
अगर किसी डेटा ब्रीच से तुम्हारे अधिकारों को ख़तरा होने की आशंका हो, तो हम 72 घंटे के अंदर Autoriteit Persoonsgegevens को इसकी रिपोर्ट करते हैं। अगर तुम्हारे लिए ख़तरा ज़्यादा हो, तो हम तुम्हें सीधे, आसान शब्दों में बताते हैं।
14. बच्चे
Pelipact किसी की उम्र नहीं पूछता, और हम उम्र सेव नहीं करते।
अगर तुम माता-पिता हो और तुम्हारे बच्चे का बनाया कोई अकाउंट मिटाना हो, तो info@pelipact.com पर लिखो, हम उसे मिटा देंगे।
15. इस नीति में बदलाव
Pelipact बदलने पर यह नीति भी बदल सकती है। हर वर्ज़न पर वह तारीख़ लिखी होती है जिस दिन से वह लागू हुआ, और पुराना वर्ज़न हमसे माँगा जा सकता है।
अगर कोई बदलाव तुम्हारे लिए मायने रखता है, जैसे कोई नया सप्लायर, कोई नया मक़सद या नए तरह का डेटा, तो हम उसके लागू होने से कम से कम 30 दिन पहले ऐप में बताते हैं, और तुम्हारा ईमेल पता हमारे पास हो तो ईमेल से भी। अगर किसी बदलाव के लिए तुम्हारी सहमति चाहिए, तो हम मान नहीं लेते, फिर से पूछते हैं। छोटे सुधार, जैसे टाइपो या टूटा लिंक, पब्लिश होते ही लागू हो जाते हैं।